lunedì 13 aprile 2015

Talco naturale (Din-sor-pong) a Lopburi


La foto dei Thais con la pasta bianca spalmata sui loro volti è stata a lungo un simbolo della festa del capodanno thailandese. Ma la tradizione del festival dell'acqua Thai è notevolmente mutata negli ultimi anni. Le ciotole d’argento che la gente usa per versare acqua sugli anziani sono state sostituite da pistole ad acqua. I maschi usano il talco din sor pong come un modo per prendersi delle libertà con le signorine, l’uso eccessivo di din sor pong si crede causi il blocco delle fogne. Per queste ragioni, alcune zone di Bangkok, come Silom Road e Khao San Road hanno vietato il din sor pong negli anni passati. Il Din-sor-pong (talco naturale) è una delle sostanze naturali del suolo, che puo’ essere trovato abbondantemente in provincia di Lopburi. La gente del posto scava per trovare questa terra bianca e la setaccia prima della raffinazione la polvere fine ottenuta viene quindi diluita con acqua pura per fare un impasto denso e la miscela viene lasciata essiccare al sole per un giorno o due fino a quando diventa argilla con una consistenza liscia, dopo di che l'argilla e’ pronta per essere modellata. I creatori del Din-sor-pong possono colorare o aggiungere profumo a questa miscela. In passato, la gente chiamava il Din-sor-pong, “Pang-Yen” che significa talco da raffreddamento. E 'stato utilizzato in occasioni speciali in fusione con l’olio Chan o il Nam-Ob Thai, come ad esempio la cerimonia per pagare gratitudine agli insegnanti, la benedizione delle nozze, di una nuova casa e anche di una nuova auto. I thailandesi, vecchi o giovani lo possono sciogliere con l’acqua e applicarlo nei loro corpi per ridurre le eruzioni cutanee. Quando c'è un neonato, il Din-sor-pong sarà bruciato e la terra applicata intorno al taglio dell’ombelico, mentre la nuova madre applica una miscela diversa, fatta da Din-sor-pong e da polvere Kamin. Inoltre il Din-sor-pong può essere utilizzato anche come analgesico, la parte gonfia sarà strofinata delicatamente prima di applicare una fitta miscela di Din-sor-pong e succo di lime su di essa, la parte infiammata guarira’ rapidamente e la pelle viola tornerà alla normalità il giorno successivo. In passato il Din-sor-pong è stato utilizzato come cosmetico popolare perché si credeva possedesse la qualità di ammorbidire la pelle, curare l’acne e le lentiggini.

Nessun commento:

Posta un commento