sabato 17 agosto 2013

L'Inno Nazionale Thailandese


L'inno nazionale fu adottato ufficialmente il 10 dicembre 1939. La melodia è stata composta dal prof. Phra Jenduriyang con i testi del colonnello Luang Saranupraphan  Il Phleng Chat Thai (เพลง ชาติ ไทย) o inno nazionale della Thailandia, è anche usato per riferirsi a questa canzone specifica. L'inno è stato composto in un paio di giorni prima che la Polonia cadesse, ed è stato trasmesso nel mese di luglio 1932. I testi originali erano di Khun Wichitmatra. Nel 1934, il governo thailandese ha lanciato un nuovo concorso per l'inno nazionale ufficiale, sia con musica che con testi. Per la musica, Jangwang Tua Patayakosol aveva composto un'altro brano in uno stile più tradizionale chiamato "Phleng Maha Nimit" ma la decisione del governo fu di riconfermare la melodia di Phra Jenduriyang  perché era piu' moderna. Dopo di che, nella competizione per i testi con la musica di Phra Jenduriyang, le parole originali di Khun Wichitmatra hanno vinto il primo premio e ancora utilizzate in qualità di testo ufficiale con, tuttavia, una modifica minore scritta da Chan Khamvilai che aveva vinto il secondo premio Nel 1939, quando il nome del paese fu cambiato da Siam in Thailandia, un'altro concorso fu' lanciato per creare nuovi testi, con quelli di Luang Saranupraphan vincenti. Il primo ministro Phibunsongkhram,  ordino' che ogni giorno alle 8 di mattina e alle 18 venisse suonato l'inno, e alla popolazione di alzarsi in piedi in segno di rispetto per la nazione. Tale legge è tuttora in vigore. Tutte le emittenti radiotelevisive di stato e private trasmettono l'inno nazionale, la stessa cosa avviene nei cinema e teatri prima dell'inizio dello spettacolo, come pure nelle scuole e negli uffici pubblici. In alcune citta' e paesi di provincia e' trasmesso negli stessi orari anche per mezzo di autoparlanti lungo le strade, e nei centri abitati dove vi sono ancora grossi problemi di traffico durante la trasmissione i pedoni si arrestano e rimangono in raccoglimento mentre i conducenti di automezzi rallentano la velocita' oppure si fermano in segno di rispetto verso la nazione.Una curiosità: la musica dell'inno nazionale Tailandese è esattamente copia dell'inno nazionale Svizzero.

Nessun commento:

Posta un commento